La voile du vaisseau roulant nous fait penser à la récolte de la précieuse rosée, qu'effectuait, à sa manière, le couple diligent et pieux de l'énigmatique Livre muet (Mutus Liber).
Cette plate-forme de planches épaisses et rudes, qui est montée sur quatre roues en disque plein, semble bien destinée à l'usage amphibie, pour devenir, suivant le cas, une charrette ou un radeau. Assurément, il y a le voyage, par la voie terrestre, de l'anonyme Altus, et le périple, par la route maritime, de Jean-Jacques Manget.
Devant l'activité que déploie cette jeune personne, on peut tout de suite penser au travail de la femme ou des femmes, à ces deux expressions dont usent les traités, et qui, tout au contraire, y éveillent l'idée d'occupation paisible. Celle-ci est la procession de l'Œuvre - Operis processio - dont parle Nicolas Flamel, et qu'on dit être tout travail des femmes et jeux des enfants.
