1ère vision : La Trinité

Première vision. "Je contemplai alors dans le secret de Dieu, au cœur des espaces aériens du midi, une merveilleuse figure. Elle avait apparence humaine. La beauté, la clarté de son visage étaient telles que regarder le soleil eût été plus facile que regarder ce visage. Un large cercle d'or ceignait la tête. Dans ce cercle, un deuxième visage, celui d'un vieillard, dominait le premier visage (...). Dans les mains, la figure portait un agneau qui luisait comme une journée débordante de lumière. Du pied, elle terrassait un monstre à l'aspect effroyable, vireux et noir [qui] serrait dans la mâchoire l'oreille droite du monstre."

Sur cette enluminure, Hildegard distingue trois personnes différentes dans une grande lumière. À l'arrière, Dieu le Père est représenté comme un être dont les ailes sont ornées 1) d'un aigle, à gauche, image classique au Moyen Âge car il est capable de fixer le soleil, il regarde la lumière ; et 2) d'un visage d'homme symbolisant l'homme spirituel accompli.

Devant le Père, l'Esprit, personnage de feu, porte un Agneau, immolé mais vivant, symbole du Christ mort et ressuscité.

Le mystère de la Sainte Trinité, un seul Dieu en trois personnes, est le cœur de la foi chrétienne. Elle piétine un monstre hideux, à la fois serpent et bête, qui se mord l'oreille, c'est le diable qui ne sait pas écouter ni obéir. Dieu est ainsi représenté en vainqueur de tout chaos, de tout mal et de toute désobéissance.